INSTRUCTIONS pour inscription/for registration:

​

N'oubliez pas de mettre toutes les informations demandées même votre nom et numéro de téléphone.  Tout formulaire incomplet sera retourné et vous devrez considérer votre inscription refusée.  Je vous rappelle que les mesures sont en pouces. Merci cela nous sauve du temps à la compilation des inscriptions.

Do not forget to fill in all the information required, including your name and telephone number. Any incomplete form will be returned and considered refused.  Take note that the dimensions are in inches. Thank you this saves time when going through the registrations.

Un accusé de réception vous sera acheminé dans les 3 jours suivants votre inscription. Si vous n'avez rien reçu dans ce délai veuillez aviser Danielle Forget au danrene@sympatico.ca.

You will receive an e-mail from us confirming the reception of your registration no more than 3 days after reception. If you do not receive your confirmation within this delay please contact Danielle Forget at danrene@sympatico.ca.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

 

FORMULAIRE D'INSCRIPTION/ REGISTRATION FORM 

EXPOSITION SALON DES ARTS DU PRINTEMPS 2020-SPRING ART EXIBITION 2020

(DATE LIMITE Jeudi 16 AVRIL/ DEADLINE Thursday APRIL 16)

INSCRIPTION/REGISTRATION

Nom du membre/ Name of member:

Courriel/E-mail :

Téléphone/Telephone number:

OEUVRES EXPOSÉES/ARTWORKS for EXHIBIT :

***Lire attentivement le document ‘’Renseignements généraux’’ ci-joint. / Please read carefully the attached document, ''General Information''***

 

#1 Titre/Title (1er lettre majuscule suivi de minuscules):

Format de l'oeuvre en pouces (sans cadre)/Size inches (frame excluded)

Hauteur/Length: Largeur/Width:

Médium/Medium:

Prix/Price:

 

#2 Titre/Title (1er lettre majuscule suivi de minuscules):

Format de l'oeuvre en pouces (sans cadre)/Size inches (frame excluded)

Hauteur/Length: Largeur/Width:

Médium/Medium:

Prix/Price:

COMMENTAIRES/COMMENTS :

 

BÉNÉVOLAT/VOLUNTEER TIME SLOT :

Lors du dépôt de votre toile vous devrez signer 1 plage horaire avec vos noms et initiales (premier arrivé, premier choix).

S’il n’y a pas suffisamment d’exposants pour compléter toutes les plages horaires il est possible qu’on vous demande d’effectuer 2 périodes de garde.

L’horaire suivant est seulement à titre indicatif si vous devez demander à une autre personne d’apporter vos toiles. Cette personne devra signer pour vous 1 plage horaire à votre place.

When you drop off your art, you will sign-up for the time slot where you will be on duty (on a first come-first served basis).

If we do not have enough participants to fill all time slots, it's possible you will be asked for a 2nd duty time slot.

The schedule is only for your review. If you have someone else bring your art, you can let them know which times you would like to do during the weekend and he or she will have to sign for you.

Vous trouverez les plages horaires qui devront être couvertes dans le document des ’’Renseignements généraux’’ ci-joint /You will find the time slots, that need to be covered, in the enclosed ’’General Information’’ document.

 

 

 

2020_Formulaire_Inscription_Printemps